مواقف يومية بالألمانية
Im Alltag
حوارات جاهزة: مطعم، سوق، فندق، هاتف
🎧 تعلّمها بالصوت والألعاب في Sprachrakete| بالألمانية | المعنى | النطق التقريبي |
|---|---|---|
| Guten Abend! Was möchten Sie trinken? | مساء الخير! ماذا تحب أن تشرب؟ | جوتن ابنت! ڤاس موشتن زي تغينكن؟ |
| Ein Wasser, bitte. | ماء من فضلك. | اين ڤاسا، بيته. |
| Und was möchten Sie essen? | وماذا تحب أن تأكل؟ | اونت ڤاس موشتن زي ايسن؟ |
| Ich nehme das Hähnchen mit Reis. | سآخذ الدجاج بالأرز. | ايش نيمه داس هينشن ميت غايس. |
| Die Rechnung, bitte. | الحساب من فضلك. | دي غيشنونج، بيته. |
| Das macht fünfzehn Euro. | الحساب 15 يورو. | داس ماخت فينفتسين اويغو. |
| Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? | مرحبًا! هل يمكنني مساعدتك؟ | جوتن تاك! كان ايش ايينن هلفن؟ |
| Ja, was kostet das Brot? | نعم، بكم الخبز؟ | يا، ڤاس كوستت داس بغوت؟ |
| Das Brot kostet zwei Euro. | الخبز بيوروين. | داس بغوت كوستت تسڤاي اويغو. |
| Gut, ich nehme es. Kann ich mit Karte bezahlen? | حسنًا، سآخذه. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ | جوت، ايش نيمه اس. كان ايش ميت كاغته بيتسالن؟ |
| Ja, natürlich. | نعم، بالطبع. | يا، ناتياليش. |
| Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? | من فضلك، أين محطة القطار؟ | اينتشولديجونج، ڤو ايست ديا بانهوف؟ |
| Gehen Sie geradeaus und dann links. | امشِ إلى الأمام ثم انعطف يسارًا. | جيين زي جغاده اوس اونت دان لينكس. |
| Ist es weit? | هل هي بعيدة؟ | ايست اس ڤايت؟ |
| Nein, nur fünf Minuten zu Fuß. | لا، خمس دقائق مشيًا فقط. | ناين، نوا فينف مينوتن تسو فوس. |
| Vielen Dank! | شكرًا جزيلًا! | فيلن دانك! |
| Guten Abend! Haben Sie eine Reservierung? | مساء الخير! هل لديك حجز؟ | جوتن ابنت! هابن زي اينه غيزيغڤيغونج؟ |
| Ja, auf den Namen Mohannad. | نعم، باسم مهند. | يا، اوف دين نامن مهند. |
| Wie lange bleiben Sie? | كم ستبقى؟ | ڤي لانجه بلايبن زي؟ |
| Drei Nächte. | ثلاث ليالٍ. | دغاي نيشته. |
| Hier ist Ihr Schlüssel. | تفضّل المفتاح. | هيا ايست ايا شليسل. |
| Guten Tag! Was fehlt Ihnen? | مرحبًا! مِمَّ تشكو؟ | جوتن تاك! ڤاس فيلت ايينن؟ |
| Ich habe Kopfschmerzen und Fieber. | لدي صداع وحمّى. | ايش هابه كوبفشميغتسن اونت فيبا. |
| Seit wann? | منذ متى؟ | زايت ڤان؟ |
| Seit zwei Tagen. | منذ يومين. | زايت تسڤاي تاجن. |
| Gute Besserung! | سلامتك! | جوته بيسيغونج! |
| Hallo, hier ist Mohannad. | ألو، أنا مهند. | هالو، هيا ايست مهند. |
| Hallo Mohannad! Wie geht's? | أهلًا يا مهند! كيف حالك؟ | هالو مهند! ڤي جيتس؟ |
| Gut! Hast du heute Zeit? | بخير! هل أنتِ متفرغة اليوم؟ | جوت! هاست دو هويته تسايت؟ |
| Ja, am Nachmittag. | نعم، بعد الظهر. | يا، ام ناخميتاك. |
| Gehen wir ins Café? | هل نذهب إلى المقهى؟ | جيين ڤيا انس كافيه؟ |
| Gern! Bis später! | اتفقنا! أراك لاحقًا! | جيغن! بيس شبيتا! |