درس A1: الوقت ويومك
Zeit & Alltag
تقول الوقت والتاريخ وتتحدث عن يومك
🎧 تعلّمها بالصوت والألعاب في Sprachraketeيُقال التاريخ بالعدد الترتيبي: من 1 إلى 19 نضيف -ten، ومن 20 فما فوق نضيف -sten. والشواذ: ersten, dritten, siebten.
بعض الأفعال لها بادئة مثل auf- وan- وein-. في الجملة تنفصل البادئة وتذهب إلى آخر الجملة.
halb acht لا تعني الثامنة والنصف! معناها «نصف ساعة قبل الثامنة» أي 7:30. وهذا أشهر خطأ عند العرب.
في المواعيد الرسمية يُستخدم نظام 24 ساعة: Der Zug fährt um 14:30 Uhr وتُقال vierzehn Uhr dreißig.
| بالألمانية | المعنى | النطق التقريبي |
|---|---|---|
| Wie spät ist es? | كم الساعة؟ | ڤي شبيت ايست اس؟ |
| Wie viel Uhr ist es? | كم الساعة؟ (بالمعنى نفسه) | ڤي فيل اوا ايست اس؟ |
| Um wie viel Uhr? | في أي ساعة؟ (لموعد) | اوم ڤي فيل اوا؟ |
| Es ist sieben Uhr. | ساعة تمامًا: Uhr | اس ايست زيبن اوا. |
| Es ist fünf nach sieben. | nach = و (بعد) | اس ايست فينف ناخ زيبن. |
| Es ist Viertel nach sieben. | Viertel = ربع | اس ايست فيغتل ناخ زيبن. |
| Es ist halb acht. | ⚠️ halb acht = السابعة والنصف | اس ايست هالب اخت. |
| Es ist Viertel vor acht. | vor = إلا (قبل) | اس ايست فيغتل فوا اخت. |
| Es ist zehn vor acht. | الثامنة إلا عشر دقائق | اس ايست تسين فوا اخت. |
| Montag | الاثنين | مونتاك |
| Dienstag | الثلاثاء | دينستاك |
| Mittwoch | الأربعاء | ميتڤوخ |
| Donnerstag | الخميس | دوناستاك |
| Freitag | الجمعة | فغايتاك |
| Samstag | السبت | زامستاك |
| Sonntag | الأحد | زونتاك |
| das Wochenende | عطلة نهاية الأسبوع | داس ڤوخنينده |
| heute | اليوم | هويته |
| morgen | غدًا | موغجن |
| gestern | أمس | جيستان |
| am Morgen | الصباح | ام موغجن |
| am Mittag | الظهر | ام ميتاك |
| am Nachmittag | بعد الظهر | ام ناخميتاك |
| am Abend | المساء | ام ابنت |
| in der Nacht | الليل (متأخرًا) | ان ديا ناخت |
| am ersten | يوم 1 | ام اياستن |
| am zweiten | يوم 2 | ام تسڤايتن |
| am dritten | يوم 3 | ام دغيتن |
| am vierten | يوم 4 | ام فياتن |
| am siebten | يوم 7 | ام زيبتن |
| am zehnten | يوم 10 | ام تسينتن |
| am zwanzigsten | يوم 20 | ام تسڤانتسيشستن |
| am einunddreißigsten | يوم 31 | ام اينونتدغايسيشستن |
| Heute ist der 5. Mai. | اليوم 5 مايو. | هويته ايست ديا فينفته ماي. |
| Wann hast du Geburtstag? | متى عيد ميلادك؟ | ڤان هاست دو جبواتستاك؟ |
| Mein Geburtstag ist am 3. Juli. | عيد ميلادي في 3 يوليو. | ماين جبواتستاك ايست ام دغيتن يولي. |
| Der Kurs beginnt um neun Uhr. | تبدأ الدورة في الساعة 9. | ديا كوغس بيجينت اوم نوين اوا. |
| aufstehen | يستيقظ / ينهض | اوفشتيين |
| anfangen | يبدأ | انفانجن |
| einkaufen | يتسوّق | اينكاوفن |
| fernsehen | يشاهد التلفاز | فيغنزيين |
| anrufen | يتصل | انغوفن |
| aufräumen | يرتّب | اوفغويمن |
| mitkommen | يأتي معنا | ميتكومن |
| ankommen | يصل | انكومن |
| aufmachen | يفتح | اوفماخن |
| zumachen | يغلق | تسوماخن |
| Ich stehe um sieben Uhr auf. | أستيقظ في الساعة 7. | ايش شتيه اوم زيبن اوا اوف. |
| Ich frühstücke um halb acht. | أتناول الإفطار في السابعة والنصف. | ايش فغيشتيكه اوم هالب اخت. |
| Ich fahre um acht Uhr zur Arbeit. | أذهب إلى العمل في الساعة 8. | ايش فاغه اوم اخت اوا تسوا اغبايت. |
| Ich arbeite von neun bis fünf. | أعمل من 9 إلى 5. | ايش اغبايته فون نوين بيس فينف. |
| Am Nachmittag kaufe ich ein. | بعد الظهر أتسوّق. | ام ناخميتاك كاوفه ايش اين. |
| Am Abend koche ich und sehe fern. | في المساء أطبخ وأشاهد التلفاز. | ام ابنت كوخه ايش اونت زيه فيغن. |
| Um elf Uhr gehe ich ins Bett. | في الساعة 11 أنام. | اوم ايلف اوا جيه ايش انس بيت. |